Aunque la preocupación por la capacitación de los misioneros es tan antigua como e! propio movimiento misionero moderno, los avances en la implementación de! adiestramiento han sido !entos, especialmente en los nuevos países de envío misionero. Hasta la década del ochenta se había prestado poca atención a la preparación de misioneros transcu!tura!es.
Sin embargo, e! panorama actual es distinto. Desde que la Comisión de Misiones de la Alianza Evangélica Mundial (World Evangelical Fellowship, WEF) inició una consulta en Manila, en junio de 1989, el interés en la preparación para las misiones transculturales fue en aumento tanto en en los países anglosajones como en el nuevos países de envío misioneros.
Hay al menos cuatro razones que podrían explicar este creciente interés. Primero, el rápido crecimiento del movimiento misionero de los nuevos países de envío misionero y el paralelo aumento en la proporción de desertores de! campo misionero. En segundo lugar, una mayor conciencia de la necesidad de adiestramiento misionero. Esto es consecuencia de los muchos seminarios sobre preparación para la misión promovidos por la Comisión de Misiones de la WEF y por los grupos evangélicos locales en Africa, Asia y América Latina. En tercer lugar, la Fraternidad Internacional de Capacitación Misionera (International Missionary Training Fellowship) proveyó la tan necesaria estructura para dar impulso a la corriente de preparación misionera en todo el mundo. De esta manera ha sido posible dar respaldo a varios instructores asociados, que han viajado a diferentes países para estimular la visión y colaborar en el campo de la capacitación misionera transcultural. En cuarto lugar, hay un incremento en el número de libros publicados por la Comisión de Misiones de la WEF sobre el adiestramiento misionero, entre los que cabe destacar el volumen de Capacitación Misionera Transcultural, (Taylor, Unilit, 1994).
El libro del Dr. David Harley será una valiosa contribución a esta creciente bibliografía. No se propone brindar un exhaustivo estudio de un tema en particular, por ejemplo la teoría de la educación, el estudio misionológico o el diseño del currículo. Más bien, provee una introducción abarcativa sobre la capacitación misionera trans- cultural. Este libro será de beneficio para todos aquellos que tienen la responsabilidad de preparar misioneros, tanto en los países anglosajones como en los nuevos países de envío misionero. Será de especial ayuda para quienes están pensando en abrir nuevos centros de capacitación misionera.
El Dr. Harley está especialmente capacitado para escribir sobre la preparación de misioneros. En primer lugar, fue docente de uno de los primeros centros de capacitación de misioneros en el mundo, y fue su director durante ocho años. En segundo lugar, visitó muchos centros de capacitación de misioneros no sólo en los países anglosajones sino también en Africa, Asia occidental (India), el oriente y sur de Asia, y Latinoamérica. Enseñó en esos centros y escribió una tesis doct ral sobre el tema de la capacitación misionera. Esto le da una ventajosa perspectiva porque no sólo mira el tema con un enfoque mi-croscópico sino también con una perspectiva macroscópica. En tercer lugar, su experiencia como misionero en Etiopía y profesor en un seminario internacional le ha brindado una amplia oportunidad para observar a personas de diferentes trasfondos culturales.
Por lo tanto, el Dr. Harley reúne aquí múltiples aspectos del adiestramiento misionero transcultural. No todo será aplicable a cada cultura, pero los instructores de misioneros en todo el mundo podrán extraer valiosas lecciones de lo que el autor ha escrito y aplicarlas a su propio contexto cultural. Aquellos que se proponen abrir un nuevo centro de capacitación de misioneros encontrarán aquí material muy práctico y útil, tanto para la pla-nificación como para la administración del centro. Los que ya están dirigiendo instituciones afianzadas podrán evaluar lo que están haciendo a la luz de
lo que aquí se presenta.
Este libro debiera ser traducido a distintos idiomas para que esté disponible en muchos lugares del mundo, a fin de promover y estimular una efectiva capacitación misionera. Quiera Dios usar este libro para traer mayor honor y gloria al Señor de la mies.
David Tai-Woong Lee, D. Miss.