Es más fácil para nuestros misioneros cuando están comunicando el evangelio, el usar los métodos convencionales para la predicación del evangelio, que emplear los métodos de los nativos que estamos tratando de alcanzar.
Para muchas comunidades indígenas los conceptos importantes son basados en la forma de arte local. La expresión artística está fuertemente presente en su vida diaria, haciendo que el arte sea una gran forma de comunicar principios bíblicos.
Muchos que probablemente no estén dispuestos a hablar abiertamente de Dios sí mostrarán interés en escuchar una canción, ver una obra teatral o mirar una pieza de arte; además, las expresiones artísticas atrapan la mente y las emociones, ayudando a la gente a procesar los conceptos bíblicos en un nivel más profundo.
Las personas creativas tienen excelentes oportunidades de crear lazos más profundos con los locales, que provean caminos para compartir la esperanza que tenemos en Jesús.
Nosotros podemos crear grandes lazos al aprender de las formas de arte indígenas y enseñando destrezas artísticas.
Podemos emplear artes creativas o terapia artística para aquellos que han sufrido traumas, o armar proyectos de vida para quienes tienen pocos ingresos económicos.
Artistas creativos pueden también trabajar con traductores de la biblia así como usar formas artísticas para hacer conocidas las nuevas traducciones.
Maria, sirviendo en la Filipinas
La música de su corazón llega al alma
Enviamos un obrero a una etnia no alcanzada. Él va con su propia cultura, con los modelos que ha conocido, visto, oído y practicado en su contexto eclesiástico y geográfico.
Y aunque vivimos en un mundo muy globalizado y muchas de las etnias tienen influencias externas, las expresiones artísticas no son iguales en cada cultura.
Aún más, cómo se perciben estas expresiones artísticas, el significado, cómo afectan sus emociones y cómo afectan las vidas no es lo mismo para ellos que para nosotros.
Por ejemplo, lo que uno experimenta al escuchar a Handel, o a Gardel o a Hillsong como latino, es muy distinto a lo que sentiría o entendería una etnia en otra parte del mundo.
Ellos pueden aprender a escucharlo, a apreciar que nos guste, inclusive gustarle, pero no es la música de su corazón, no le llega “al alma”. Sigue siendo la música de otra cultura.
Por lo tanto, la música no es universal, pero sí es un medio artístico universal.
Por esto, es importante que el movimiento misionero latino esté preparado para usar este medio apropiadamente; para que el Mensaje sea claro y entendible, y también respetando toda la creatividad de estos pueblos.
http://etnoartes.com/
Si deseas conocer mas sobre este tema, entra al siguiente link: la-contextualizacion